Översättning
Vill du sälja din bok, text eller ditt manus till den amerikanska marknaden? Letar du efter någon som kan översätta din svenska till idiomatisk amerikansk engelska?
Jag har erfarenhet av att skriva i många olika genrer. Jag jobbar gärna i nära samarbete med författaren för att få det resultat som ni strävar efter.
Jag översätter följande:
-Manus, svenska till amerikansk engelska
-Skönlitteratur
-Populära faktaböcker
-Kokböcker
-Pedagogiska texter
-Övriga dokument, svenska till amerikansk engelska
-Akademisk forskning, essäer och artiklar
-Tidningsartiklar
-Hemsidor
-Medicinska dokument
-Allmänna dokument
Kontakta mig så kan vi diskutera ditt eller dina projekt:
Rebecca Ahlfeldt 